Manège militaire du Régiment d'Elgin

Wilson Ave. St. Thomas,

L'inscription suivante est affichée avec ce véhicule :

Véhicule blindé léger de reconnaissance

(mai 1966 – décembre 1992)

Ce « LYNX »

est dédié au nom de tous

soldats de reconnaissance de

Le passé du Régiment d'Elgin (RCAC),

Présent et servant pour qui

Le service loyal à la reine et au pays est aussi

Fort aujourd'hui comme au début.

"DIEU SAUVE LA REINE"

Présenté le

Fête de la Saint-Georges, le 23 avril 1995

"OFFICIUM PRIMUM"